Tuesday, November 10, 2009

Español 3- El Diario del 9-Nov-2009 a 13-Nov-2009

In this post, please write your journal entry for this week. In it, you should describe all material that was covered in class this week. Include explanations of all concepts, definitions of words, lists of all vocabulary words and phrases, and at least 3 example sentences that demonstrate EVERY concept you explain.

PLEASE INCLUDE AT LEAST THREE ORIGINAL (AS IN NOT FROM THE TEXTBOOK) EXAMPLE SENTENCES THAT DEMONSTRATE EACH CONCEPT YOU EXPLAIN!!

Use the notes you took in class to guide you. Please DO NOT copy directly from the text. Write out explanations in your own words and make up your own examples.

Your journal entry will be due Sunday, November 15th by 11:30 pm. It will be worth 20 points. Remember that if you submit late, you will receive half credit.

20 comments:

Nicole said...

Vocabulrío en acción 2

el tejido- textile
el puesto de Mercado- market stand
la hamaca- hammock
los adornos- decorations
los artículos de cuero- leather goods
la pintura- painting
la cerámica- cermaics
la cesta- basket
el mantel- tablecloth
la cadena- chain
el collar- necklace
el encaje- lace
la figura tallada- wooden figures
el gran surtido- wide assortment
hecho a mano- handmade
estar bordado- is embroidered
las joyas- jewelry
la última oferta- final offer

el acero- steel
el cuero- leather
el barro- clay
el oro- gold
la paja- straw
la piedra- stone
el plástico- plastic
la plata- silver
el vidrio- glass
la lana- wool
el algodón- cotton
la seda- silk

Exprésate
To bargin

Estoy buscando las joyas para mi hermana.
I am looking for jewelry for my sister.

Tenemos un gran surtido de joyas.
We have a wide assortment of jewelry.

¿Cuánto valen los aretes?
How much are the earings?

Le voy a dar un precio especial. Se los dejo en veinticinco mil pesos cada uno.
I’m going to give you a special price. I’ll let you have them for twenty-five pesos each.

¿Me puede rebajar el precio de esos aretes de lapislazuli?
Can you lower the price of those earings of azure stone?

Bueno, se los regalo por veinte mil pesos, pero es mi última oferta.
Okay, I’ll give them to you for twenty thousand pesos, but that’s my final offer.

Exprésete
To state preferences

¿Cúal prefieres, esta cesta de paja or la barro?
Which do you prefer, this straw basket or the clay one?

Francamente, prefiero la barro.
Frankly, I prefer the clay one.

¿Cúales te gustan más, estas cadenas de oro o las plata?
Which do you like more, these gold chains or silver ones?

Me gustan más las plata.
I like the silver ones better.

Por and Para

Por:
•All over, by, through (out), along or in a general area
Ex. Nos dijeron que estaba por aquí.
•For or during a period of time
Ex. Vimos una película por tres horas.
•For in the sense of because of or due to something
Ex. Gracias por venir.
•(in exchange) for when exchanging or buying something
ex. Tuvo que cambiar el suéter rojo por el azul.
•Through something or by (means of) something
Ex. Siempre entramos a la casa por la puerta del garaje.

Para:
•To or towards a place
Ex. ¿Vamos bien para el Mercado Malibrán?
•For to indicate a goal or purpose
Ex. Julia fue al Mercado para buscar el color perfecto.
Ex. Ya tengo mi vestido para la fiesta de mañana.
•To or for a person or thing
Ex. Le dije que costaban demasiado para mí.

Mia Perez said...

This week in our Spanish 3 class we learned vocabulary and some grammar for section 2 of Chapter 8.

Vocabulario en el Puesto del Mercado
Los muebles- furniture
El tejido-textiles
La alfombra – carpet
Las mantillas- blankets
La hamaca- hammock
Los adornos- decorations
Los artículos de cuero- leather articles
Las pinturas- paintings
La cerámica- ceramic (craft)
La cesta- basket
El mantel- tablecloth
El encaje- lace
Los figuras talladas-carved figures
El collar- necklace
La joya-jewelry
La cadena de oro- gold chain
Los aretes- earrings
Materiales-materials
El acero-steel
El barro- clay
La piedra- stone
El plástico-plastic
La plata-silver
El oro-gold
La Madera-wood
El vidrio-glass
El cuero- leather
La paja-straw
La lana-wool
El algodon-cotton
La seda-silk

To bargain in a market
How much are the earrings?
¿Cuánto valen los aretes?
I’m looking for a gift for my brother.
Estoy buscando un regalo para mi hermano.
We have a wide assortment of gifts.
Tenemos un gran surtido de regalos.
I’m going to give you a special price.
Le voy a dar un precio especial.
I’ll let you have them for…
Se los dejo en ($$$).

How to use Por y Para
· The prepositions por and para have different uses and meanings, although sometimes they both mean for in English.
Use por to mean
· All over, by, through (out), a long or in a general area.
· For or during a period of time
· For in the sense of because of or due to something
· (In exchange) for when exchanging or buying something
· Through something or by (means of) something
Examples:
Mario trabajó por cinco horas.
Tuve que cambiar la camisa azul por el morado.
Yo fui a la fiesta por el autobus.
Gracias por venir.
Rita camina por la iglesía cada día.
Use para to mean
· To or towards a place
· For to indicate a goal or purpose
· To or for a person or thing
Examples:
La fiesta es para mi madre.
Yo voy a collegio para un educación.
Raul va bien para hospital.

Greg Sombati said...

Greg Sombati
Spanish III
Mrs. Alderman
15 Nov. 2009

11.9-11.13


We began the second half of Chapter 8. We covered the second vocabulary section, and started the 2nd grammar section.


Un mercado al aire libre- open air market
El puesto- stand
La hamaca- hammock
Los tejidos- textiles
Los adornos- decoration
Los artículos de cuero- things/articles of leather
- bulsa
- mochilla
La cerámica- ceramics
La cesta- basket
El mantel- tablecloth
El collar- necklace
Las joyas- jewelry
La cadena- chain
Las figuras talladas- carved figures
La pintura- painting
Un gran surtido- wide assortment


El acero- steel
El barro- clay
La piedra- stone
El plástico- plastic
La plata- silver
El oro- gold
El vidrio- glass
El encaje- lace
La paja- straw
La madera- wood

Vale/Valen- to express how much something is worth

EX: ¿Cuánto vale la hamaca?
- How much is the hammock?
EX: Le voy a dar un precio especial.
- I am going to give you a special price.

To say how something is made

Está hecha a mano- Hand made
Está bordado- embroidered

Rebajar- Lower price/negotiate

EX: ¿ Me puede rebajar el precio de la cesta?
- Can you lower the price on the basket for me?
EX: No, es mi última oferta
- No, it's my last offer.


We then discussed how to talk about preferences.

EX: ¿ Cuál prefieres, la pintura roja o la amarilla?
- De verdad, prefiero la roja
EX: ¿ Cuál te gusta más, la collar larga o la corta?
- Me gusta más la corta. Creo que la larga es cara.


We started the second grammar section, too.

Por v. Para

When to use por

* For or during a period of time
* Through or by means of something
* In exchange for
* Because of due to something
* By

When to use para

* Toward a place
* To or for a person
* To indicated a goal or purpose

Por examples

1. Gracias por el regalo.
2. Caminando por la calle
3. Ayer, mis amigos y yo juagmos por 5 horas.

Para examples

1. Fumar es malo para la salud.
2. La tarea es para tí
3. Vamos bien para la escuela

michael oleary said...

Michael O’Leary
Alderman
Spanish III – 1st Hour
15 November 2009

This week we began the second half of chapter 8 in class. Like all chapters, we began with the vocabulary section. The words we learned are as followed:

El Puesto del Mercado
• El tejido
• La hamaca
• Los adornos
• Los artículos de cuero
• Las pinturas
• La cerámica
• La cesta
• El mantel
• El encaje
• Las figuras talladas
• El collar
• La cadena (de oro)
• La busera
• La pusera
• Las joyas
• La artesanía

Materiales
• El acero
• El barro
• La piedra
• El plástico
• La plata
• El vidrio
• El oro
• La maderna
• El cuero
• La paja
• La lana
• El algadón

Verbos
• Buscar
• Mirar
• Valer
• Regatear

Otros
• Surtido
• Está bordado
• Está hecha a mano


Once finished with learning the vocabulary section, we moved on to the uses of por and para, both meaning for.

Uses of por
• All over, by, throughout, along, or in a general area.
• For a period of time
• Because of
• In exchange for something. Paying for something.
• By means of something.

Uses of para
• To or towards a place
• A goal or purpose
• To or for a person or thing

Examples:
• Yo compré este sueter para mi amigo.
• Yo necessito trabajar por ocho horas anoche.
• Yo compré un par de pantalones por quince dollares.
• ¿Vamos bien para la tienda de Español?

ABarbacci said...

Alexis Barbacci
Sra. Alderman
Spanish III, 7th
15 November 2009

Vocabulary

El Mercado al Aire Libre-The Open Air Market
-El puesto del mercado-The booth of the market
Los tejidos-textiles
-la hamaca-hammock
-el mantel-table cloth
-las mantillas-blankets
-las cortinas-curtains
-la alfombra-rug
-la ropa-clothes
-el encaje-lace
Los muebles-furniture
-la cama-bed
-la mesa-table
-el sillón-arm chair
-el estante-book case
-la mesita de noche-night table
-la lámpara-lamp
Los adornos/las decoraciones-ornaments
Los artículos (de cuero/barro/acero/piedra/plástico/plata/vidrio/oro)-goods of leather, clay, steel, stone, plastic, silver, glass, gold, etc.
La pintura-painting
La cerámica-ceramic
La cesta-basket
Las figuras talladas-carved figures
Un surtido-an assortment
Las joyas-jewelry
-el collar-necklace
-la pulsera-bracelet
-los aretes-earrings
-el anillo-ring
-la cadena (de oro/plata/etc)-chain of gold/silver/etc
El regalo-gift
Los Materiales-materials
-el acero-steel
-el barro-clay
-la piedra-stone
-el plástico-plastic
-la plata-silver
-el vidrio-glass
-el cuero-leather
-la paja-straw
-la madera-wood
-el oro-gold
-la lana-wool
-el algodón-cotton
-la ceda-silk

Verbs
Regatear-to bargain
Tallar-to carve
Valer-to be worth something

Questions/Phrases to say in a market
Está hecho a mano- is handmade
Está bordado-is bordered
Estoy buscando un regalo para…
-I’m looking for a gift for…
¿Cuánto vale…?
-How much is…..worth?/How much does…cost?
¿Me puede rebajar el precio de esa/ese …?
-Can you lower the price on that…?

Answers/Phrases in a market
Tenemos un gran surtido de regalos/artículos/etc.
-We have a wide assortment of gifts/goods/etc.
Le voy a dar un precio especial. Se los dejo en cincuenta mil pesos cada uno.
-I’m going to give you a special price. I’ll let you have them for fifty thousand pesos each.
Bueno, se la regalo por cuarent mil pesos, pero es mi última oferta.
-okay, I’ll give it to you for forty thousand pesos, but that’s my last offer.

ABarbacci said...

Alexis Barbacci, Blog Continued

Comparing Objects in a Store/Booth
-Write the sentence comparing the objects, and to answer, you need the article and the adjective. That is it.

¿Cuáles prefieres, estas mascaras azules o las rojas?
-Prefiero más las azules.
Which do you prefer, these blue masks or the red ones.
-I prefer the blue ones.
¿Cuál te gusta más, esta pulsera de plata o de oro.
-Francamente, me gusta la de oro.
Which do you like more, this silver bracelet or the gold one?
-Frankly, I like the gold one.
¿Cuál prefieres, esta cesta de plástica o de paja?
-Prefiero la de paja.
Which do you prefer, this plastic basket or the straw one?
-I prefer the straw one.

Using Por and Para

There are five instances to use “por”. Use por to mean:

1. -All over, by, through/throughout, along, or in a general area.
Caminamos por el centro comercial.
-We walked through the mall.

2. –For or during a period of time.
Dormí por ocho horas porque estudié por diez horas.
-I slept for eight hours because I studied for ten hours.

3. -For in the sense of because of or due to something.
Gracias por el regalo. Me gusta mucho.
-Thank you for the gift. I like it a lot.

4. –(in exchange) for when exchanging or buying something.
Compre esta blusa por ocho dólares y esos aretes por cinco dólares.
-I bought this blouse for eight dollars and those earrings for five dollars.

5. –Through something or by (means of something)/by means of transportation.
Tengo que salir por la puerta a la derecha.
-I have to leave through the door to the right.

There are three instances to use para. Use para to mean:

1. –To or towards a place.
Este taxí va para el hotel.
-This taxi goes towards the hotel.

2. –For to indicate a goal or purpose.
Compré un vestido nuevo para ir a la fiesta.
-I bought a new dress to go to the party.

3. –To or for a person or thing.
Esta bufanda es para mi abuela.
-This scarf is for my grandmother.
Tener una dieta balanceada es bueno para salud.
-Eating a balanced diet is good for health.

Zack Lefebvre said...

Zachery Lefebvre
Mrs. Alderman
Spanish 3- hour 1
11-15-09
Week of November 9
Vocab
• La hamaca
• Los tejidos
• Las pinturas
• El puesto demercado
• Los adornos
• Los articulos de cuera
• La ceramic
• El collar
• Los joyas
• El encaje
• La cesta
• Las figures tellaba
• La cadena
• El mantel

Materials
• El acera
• El barro
• Piedra
• El plastic
• La plata
• El oro
• La Madera
• El vidrio
• El cuero
• La paja
• La lana
• El algodon

Por and Para
• The prepositions por and para have different uses and meanings, although sometimes both mean for in English.
Use por to mean
• All over, by, through, along or in a general area.
Ex: Yo paso por el Mercado todos los dias.
• For or during a period of time.
Ex: Yo juego por dos horas.
• For in the sense of because of or due to something
Ex: Gracias por la camisa.
• In Exchange for when exchanging or buying something.
Ex: Yo compro el blusa por $10.
• Through something or by (means of) something.
Ex: El dependiente entro por la puerta de atras.
Use para to mean
• To or towards a place.
Ex: ¿Vamos bien para el Mercado?
• For to indicate a goal or purpose.
Ex: Yo fui al muebleria para buscar la silla.
• To or for a person or thing.
Ex: Los postres son para los estudiantes.

truchan said...

This week in Spanish we learned about market vocabulary:
El tejido – textiles
La hamaca – hammock
Los adornos – decorations
Los artículos de cuero – leather goods
Las pinturas – paintings
La ceramic – ceramics
Los joyas – jewelry
La cesta – basket
El mantel – tablecloth
El encaje – lace
Las figuras talladas – carved figures
El collar- necklace
La cadena(de oro) – chain (of gold)
Está hecha a mano – homemade
El acero – steel
El barro – clay
La piedra – stone
El plástico – plastic
La plata – silver
El oro – gold
La Madera – wood
El vidrio – glass
El cuero – leather
La paja – straw
La lana – wool
El algodón – cotton
La seda – silk
El encaje – lace
How to bargain in the market:
Estoy buscando un regalo para mi hermano.
¿Cuánto valen los artículos de cuero?
Se les dejo en treinta mil pesos cada uno.
¿Me puede rabajar el precio de esos artículos de cuero?
Se la regalo por veinticinco mil pesos, pero es mi última oferta.
How to state preferences:
¿Cuáles prefieres, esta hamaca roja o negro?
Prefiero la negro.
Cuáles te gustan más, esta cadena de oro o plata?
Me gustan la de oro.
Also we learned about the words por and para.
Use por to mean
All over, by, throughout, along or in a general area
Yo camino por mi escuela.
For or during a period of time
Pilar trabajó port res horas.
For in the sense of because of or due to something
Gracias por comer.
In exchange for when exchanging or buying something
Tuvo que cambiar el sueter rojo por azúl.
Through something or by means of something
Mi hermano entro por la ventana.
Use para to mean
To or towards a place
Voy a para mi casa.
For to indicate a goal or purpose
Julia fue al mercado para buscar la hamica.
To or for a person or thing
La camisa es para Juan.

fabiola said...

This week in Spanish Class:

Vocabulario 2: En un mercado al aire libre
• El puesto del mercado
• El tejido- textiles
• La hamaca- hammock
• Los adornos- decorations
• Los artículos de cuero- leather articles
• Las pinturas- paintings
• La cerámica- ceramic
• La cesta- basket
• El mantel- tablecloth
• El encaje- lace
• Las figuras talladas- carved figures
• El collar- necklace
• Las joyas- jewelry
• La cadena (de oro)- (gold) chain

Materiales
• El acero- steel
• El barro- clay
• La piedra- stone
• El plástico- plastic
• La plata- silver
• El oro- gold
• La madera- wood
• El vidrio- glass
• El cuero- leather
• La paja- straw
• La lana- wool
• El algodón- cotton
• La ceda- silk

Más vocabulario
• ¿Cuánto vale(n)…..?- How much it costs?
• Está hecho a mano- it’s handmade
• Está bordado- it is embroidered


Gramatica 2
Por and Para
• Both por and para having different meanings but they can both mean for in English

Por- use por to mean:
• All over, by through(out), along or in an are
EX: Yo iba por el parque en la mañana

• For or during a period of time
EX: Sandra durmió por tres horas anoche.

• For in the sense of, because of, or due to something
EX: Gracias por limpiar el baño.

• For exchanging or buying
EX: Voy a cambiar la chaqueta negra por una azul.

• Through something or by something
EX: Ella se fue por la puerta.

Para- use para to mean:
• If your going to or towards a place
EX: El carro verde iba para el mercado

• To show a goal or purpose
EX: Julia fue al Mercado para buscar el regalo perfecto.

• To says it’s for or to someone or thing
EX: El pastel que hice era para mi mama.

Matthew said...

Vocabulario
El Puesto del Mercado
El tejido- Woven objects
La hamaca- Hamoc
Los adornos- (Small) Decorations
Los articulos de cuero- Leather Articles
Las pinturas- Paintings
La cerámica- Ceramics
La cesta- Basket
El mantel- Tablecloth
El Encaje- Lace
Las figuras talladas- Carved Firgurines
El collar- Necklace
Las Joyas- Jewelry
La Cadera (de oro)- Gold Chain
Los Muebles- Furniture
Las bandillas- Blankets
Surtido- Assortment
Materiales
El Acero- Steel
El barro- Clay
La piedra- Stone
El plástico- Plastic
La plata- Silver
El oro- Gold
La madera- Wood
El vidrio- Glass
El cuero- Leather
La paja- Straw
La lana- Wool
El algodón- Cotton
La ceda- Silk

Estoy buscando un regalo para mi tía. Tenemos un gran surtido de regalos
I am looking for a gift for my aunt. We have a vast assortment of gifts

¿Cuánto valen… (item)?
How much are the… item?

Le voy a dar un precia especial. Se los dejo…(price).
I will five you a especial price. Ll let you ahve it for…(price).

¿Me puede rebajar el precies de…(item)?
Will you lower the price on… (item)?

Bueno, se la regalo por…(amount).. pero es mi ultima oferta.
Okay i will lower it …(amount)… but thats my last offer.

¿Cuál prefieres, esta blusa verde o la negra?
Which do you prefer the green blouse OR the black on?

Prefiero el negro.
I prefer the the balck one.

¿Cuáles te gustan más, estos pantalones largos o los cortos?
Which do you like better, the long pants OR short ones.

Me gustan más los largos.
I like the long ones better.

Me gusta los articulos de cuero.
¿Cuanto valen los manteles?
Bueno, se la regalo por un ciento pesos, pero es mi ultima oferta.

Por and Para
*Both at times can mean for, but have different uses like with ser and estar.
Por
All over, y, though(out), along or, in a general area
For OR Turing a period of time.
For in the sense of because of OR do to something.
In exchange for wen exchanging OR buying something
Though something OR by means of something
Examples:
Yo camino por el mercado.
Yo nado para dos horas cada día.
Gracias por dar.
Tuvo que cambiar l suéter rojo por azul.
Yo entro a la casa por la puerta en el garaje.

Para
To OR towards a place
For to indicate a general goal
To OR for someone OR something
Examples:
Vas bien para el mercado.
Julia fue al mercado para buscar el color perfecto.
Este camisa es para mi hermano.

Bulletin said...

this week we learned about the things you would find en un mercado al aire libre.

joyas- jewelry
collar- neclace
adornos-decorations
ceramica-ceramics
articulos de cuero- items of leather
tejidos-woven cloth
pinturas-paints
piedra-stone
barro-clay
oro-gold
plata-silver
vidrio-glass

also how things are made:
a mano- by hand
de paja- of stray
de madera-of wood
tejido-woven

we also learned how to say which things a person prefers..
? cual prefieres, la de oro o de plata?

Francamente, prefiero la de oro- frankly, i prefer the gold one.

we also learned how to use por and para.
por is used to mean: all over, through, throughout, along, or in a general area.

*Gracias por la chamisita.

Para is used to mean to or towards a place,for, to indicate a goal and purpose,and to or for a person or thing.

Le regalo es para Lucy.



---Maritza

Paula Goodrich said...

Paula Goodrich
The second vocabulary section is about an open-air market, or (un mercado al aire libre). We learned many vocabulary including:
El Puesto Del Mercado
• El tejido
• La hamaca
• Los adornos
• Los artículos de cuero
• Las pinturas
• La ceramica
• La cesta
• El mantel
• El encaje (can be used to describe “el mantel”)
• Las figures talladas
• Las joyas
-el collar
-las aretas
-la pulsera
• La cadena
• Los muebles
• La mascara

Materiales
• El acero
• El barro
• La piedera
• El plastic
• La plata
• El oro
• La Madera
• El vidrio
• El cuero
• La paja
• Está hecha a mano
• Está bordado
• La lana
• El algodón
Verbs
• Estoy buscando
• Mirar
• Valer
• Rebajar

This is a conversation which can be said when bargaining in a market:
Estoy buscando un regalo para mi madre.
Tenemos un gran surtido de regalos.
¿Cuánto valen los collares?
Le voy a dar en precio especial. Se los dejo en cincuenta mil pesos cada uno.
¿Me puede rebajar el precio de esa cadena de oro?
Bueno, se la regalo por cuarenta mil pesos, pero es mi última oferta.
Also, we learned how to state preferences:
The examples in the book are:
-¿Cuál prefieres, esta mascara azul o la roja?
-Francamente, prefiero la azul.
-¿Cuáles te gustan más, estos collares largos o los cortos?
-Me gustan más los cortos.
My own examples are:
-¿Cuáles prefieres, estos adornos de plastic o los de vidrio?
- Prefieren los de vidrio.
-¿Cuál te gusta más, este el collar de oro o el de plata?
- Me gusta más el de oro.
Even though both por and para generally mean “for,” they have their own specific means and uses.
Por
• “all over,” “by,” “through(out),” “along,” or “in” a general area
-Después de ir por el mercado y compré una vestido, fue al fiesta.
-Caminé por al parque.
-Ví ellos por el restaurante.
• “for” or “during” a period of time
-Fue de compras por dos horas.
-Me quedé en la casa de amiga por tres horas.
-Me sentí por un hora en el autobus.
• “for” in the same sense of “because of” or “due to” something
-Gracias por la bufanda.
-Gracias por los zapatos.
-Gracias por las joyas oros.
• “(in exchange) for” when exchanging or buying something
-Cambié la falda roja por una falda verde.
-El hermano cambió su traje por otro.
-Este vestido fue $25. Yo cambié el vestido por otro vestido costar $20.
• “through” something or “by (means of)” something
-Mi hermana entró la casa por la ventana.
-La gente entró el teatro por aquí.
-Mis amigos y yo entramos el mercado por las puertas en la derecha.
Para
• “to” or “towards” a place
- ¿Vamos bien para la iglesia?
-Alejandro fue para la banco.
-Tú fuiste para al cine.
• “for” to indicate a “goal” or “purpose”
-Yo compré un vestido con zapatos para la fiesta.
-Estudiamos para el exámen.
-Fue de compras para un regalo para mi amiga.
• “to” or “for” a person or thing
-Este collar es para ti.
-Hice la ensalada para la fiesta.
-Los tejidos son para la madre.

Jasmine said...

En un mercado al aire libre
La hamaca- hamack
El tejido- textiles
Los adornos- decorations
Los artículos de cuero- leather goods
Las pintures- paintings
La cerámica- ceramic
La cesta- basket
El mantel- table cloth
El encaje- lace
Las figuras talladas- carved figures
El collar- necklace
Las joyas- jewelry
La cadena (de oro)- chain
Los aretes- rings
La pulsera- braclets

Materials
El acero- steel
El barro- clay
La piedra- stone
La plastico- plastic
La plata- silver
El vidrio- glass
El oro- gold
La madera- wood
La paja- straw
Esta hecha a mano- hand made
Esta bordado- border
La lana- wool
El algodón- cotton

Verbs
Valer- to be worth

Questions
• Estoy buscando un regalo para mi madre.- I’m looking for a gift for my mother.
• Tenemos un gran surtido de regales.- We have a wide assortment of gifts.
• ¿Cuánto valen los collares?- How much are the necklaces?
• Le voy a dar un precio especial se los dejo en cincuenta mil pesos cada uno.- I’m going to give you a special price, I’ll let you have them for fifty thousand pesos each.
• ¿Me puede rebajar el piedo de esa cadena de oro?- Can you lower the price on that gold chain for me?
• Bueno, se la regalo por cuarenta mil pesos, pero es mi última oferta.- Okay, I’ll give it to you for forty thousand pesos, but that’s my last offer.
• ¿Cuál prefieres, esta mascara azul o la roja?- Which one do you prefer, this blue mask or the red one?
• Francamente, prefiero la azul.- Frankly, I prefer the blue one.
• ¿Cuáles te gustan más, estos collares largos o los cortos?- Which one do you like better, these long necklaces or the short ones?
• Me gustan más los cortos.- I like the ones better

Por and Para
• Might follow buscar and pedir with preposition a when looking for or asking for a person.
• The prepositions por and para have different uses and meanings, although sometimes they both mean for in English
• Use por to mean
 All over, by, through (out), along or in a general area
 Example: Despues de pasar por el banco, dimos una vuelta por el mercado.
 For or during a period of time
 Example: Estudiamos por cinco horas.
 For in the sense of because of or due to something
 Example: Gracias por el collar.
 (in exchange) for when exchanging or buying something
 Example: Cambié la blusa que compré por $15 por una blusa más cara.
 Through something or by (means of) something
 Example: El dependiente entrό por la puerta de atrás.
• Use para to mean
 To to towards a place
 Example: Disculpe, ¿vamos bien para el hotel Real?
 For to indicate a goal or purpose
 Example: Susan fue mercado para buscar cerámica.
 Example: ¿Está todo listo para la venta mañana?
 Example: ¿Necesita ropa para la fiesta?
 To or for a person or thing
 Example: Fumar es malo para la salud.
 Example: Los regalos son para los niños.
Examples
• La camisa es para Juan.
• Pilar trabajό por tres horas.
• Julia fue el mercado para buscar el color perfecto.
• Tuvo que cambiar el sueter rojo el por el azul.
• Pasamos por el parque.
• Gracias por comprar los aretes.
• Tengo que salir por aquí.
• Compré zapatos para jugar al tenis.

chris said...

Chris Lechnar
Mrs. Alderman
Spanish 3
15 November 2009

Vocab
la hamaca – hammock
los tejidos – woven cloths; textiles
los adornos – decorations; ornaments
las pinturas – paintings
las articulos de cuero – leather goods
la ceramica – ceramics
las joyas – jewelry
el collar – necklace
el puesto de mercado – market stand
la cadena (de oro) – chain
el encaje – lace
la cesta – basket
el mantel – tablecloth
buscar – to look for
valer – to be worth (cost)
el acero – steel
el barro – clay
la piedra – stone
el plastico – plastic
la plata – silver
el vidrio – glass
el oro – gold
la paja – straw
la madera – wood
la lana – wool
el algodon – cotton
el surtido – assortment

Por and para have different uses and meanings, although sometimes they both mean for in English
Use por to mean
all over, by, through (out), along or in a general area
Despues de pasar por el banco, dimos una vuelta por el mercado.
for or during a period of time
Estudiamos por cinco horas.
for in the sense of because of or due to something
Gracias por el collar.
(in exchange) for when exchanging or buying something
Cambie la blusa que compre por $15 por una blusa mas cara.
through something or by (means of) something
El dependiente entro por la puerta de otras.
Use para to mean
to or towards a place
Disculpe, ¿vamos bien para el hotel Real?
for to indicate a goal or purpose
Susana fue al mercada para buscar ceramica.
¿Esta todo listo para la venta mañana?
¿Necesitas ropa para la fiesta?
to or for a person or thing
Fumar es malo para la salud.
Los regalos son para los niños.

emily makowski :) said...

Emily Makowski
Sra. Alderman
7th hour
15 Noviembre 2009

Spanish notes
This week we leaned vocabulary about buying and bargaining in an open air market.
The vocab we learned was:
La hamaca – the hammock
Los tejidos – something woven
Los adornos -the ornamnents
El puesto de Mercado The market stands
Los artīculos de cuero articles of leather
Valer - worth
Las pinturas the paintings
La cerāmica – the ceramics
Hecha a mano - hand made
Paja - straw
Figures talladas – carved figures
Madera - wood
Encaje - lace
El mantel - tablecloth
Bordado - embroidery
El collar - necklace
Las joyas - jewelry
El acero - steel
El barro - clay
La piedra - stone
El plāstico - plastic
La plata - silver
El vidrio - glass
Some phrases that are used while shopping are:
¿Cuānto vale la hamaca? How much is the hammock?
¿Me puede rebajar el precio de esas joyas? Can you lower the price on that gold chain for me?
Si, se la regalo por treinte mil pesos, pero es mi ūltima oferta.
We also learned the different uses of por and para.
You can use por to mean:
• All over, by, throughout, along or in a general area
- Despues de pasar por el cafe, dieron una vuelta por el Mercado.
• For or during a period of time
- Tengo que trabajar por tres horas.
• For in the sense of because of or due to something
- Gracias por las joyas
• (In exchange) for when exchanging or buying something
- Cambiē el cintūron que comprē por $ 21 por una camisa azul.
• Through something or by (means of) something
- Ellos entraron por la ventana.
You can use para to mean
• To or towards a place
- Perdon, ¿vamos bien para el puesto de Mercado?
• For to indicate a goal or purpose
-Ella fue a la tienda para comprar los artīculos de cureo.
• To or for a peson or thing
-La camisa es para Juan.

gaby said...

November 9 to November 13 we learned in Spanish was
Things you can buy in the streets of Santiago

Los adornos-ornaments/decorations
El collar-necklace
Las joyas-jewlery
Las pinturas-paintings
La hamaca-hammock
Los tejidos-weaving
El mantel-tablecloth

These are words you can describe what something is made of
El acero-steel
El barro-clay
La piedra-stone
El plastic-plastic
La plata-silver
El vidrio-glass
A mano- made by hand
Madera- wood
Cerámica-ceramic
Cuero-leather

We also learned what we can ask or say when we are buying things

¿Cuánto valen los collares?
How much are the jewelry?

¿Me puede rebajar el precio de esa pintura?
Can you lower the price on that picture?

Tenemos un gran surtido de regalos.
We have a wide assortment of gifts.

Le voy a dar un precio especial.
Im going to give you a special price.


We also learned how to use por and para.

Por can be used in many different ways such as all over, by, through, for or during a period of time, exchanging or buying something, through something or by something

Gracias por todo.
Thank you for everything.

Estavamos aqui por una houra.
We were here for an hour.

Cambie este pantalon por una blusa major.
I changed these pants for the shirt instead.

Para is also used in many ways such as, to or towards a place, for to indicate a goal or purpose, to or for a person or thing

Vamos bien para la tienda?
Are we going in the right way to the store?

Mi mama fue a la joyeria para buscar mi tia.
My mom went to the jewelry store to find my aunt.

Comiendo frutas es bien para tu salud.
Eating fruit is good for your health.

Rachael said...

This week we learned chapter eight section two.
El puesto de mercado
• la hamaca
• los tejidos
• los adornos
• los artículos de cuero
• las pinturas
• la cerámica
• la cesta
• el mantel
• el encaje
• las figures talladas
• el collar
• los aretes
• la pulsera
• la cadena(de oro)
• las joyas

Materials
• el acero
• el barro
• la piedra
• el plástico
• la plata
• el oro
• la madera
• el vidrio
• el cuero
• la paja
• la lana
• el algodón

Extras:
• buscar
• esta- this
• está hecha a mano
• esta bordado
• un surtido
• Estoy buscando un regalo para mi madre. Tenemos un gran surtido de regalos.
• ¿Cuánto valen los collares? Le voy a dar un precio especial. Se los dejo en cincuenta mil pesos cada uno.
• ¿Me puede rebajar el precio de esa cadena de oro? Bueno, se la regalo por cuarenta mil pesos, pero es mi última oferta.

Por used when meaning:
• all over, by, throughout, along, or in a general area
• for or during a period of time
• doing something for someone
• in exchange for or buying something
• going through or entering something

Para used when meaning:
• to or towards a place
• for to indicate a goal or purpose(before infinitive)
• to or for a person or thing; something for someone

Ex:
• La camisa es para Juan
• Pilar trabajó por tres horas.
• Julia fue al Mercado para buscar el color perfecto.
• Tuvo que cambiar el suiter rojo por el azul.
• Gracias por los arêtes
• Mi madre entro la casa por la ventana proque se olvida las llaves.

Darcy Vines said...

Darcy Vines
1st hour

This week, we went over new vocabulary and new grammar.
New Vocabulary
el tejido-textiles
los adornos-decorations, adornments
los articulos de cuero-articles of leather
las pinturas-paintings
la ceramica-ceramics
la cesta-basket
el mantel-tablecloth
el encaje-lace
las figuras talladas-carved figures
el collar-necklace
los aretes-earrings
las joyas-jewelry

el acero-steel
el barro-clay
la piedra-stone
el plástica-plastic
la plata-silver
el vidrio-glass
el oro-gold
la maderna-wood
el cuero-leather
la paja-straw
el lama-wool
el algodon-cotton
hecha a mano-hand made
esta bordada-has a border
surtido-assortment

buscar-to look for
mirar-to look
valer-to be worth
regatear-to bargain

Grammar
Por and Para
Por and para both mean for in English. In Spanish, they have different uses.

Use por to mean
-all over, by, throughout, along, or in a general area
Paso por el centro.
-I walk through the city.

-for or during a period of time
Corrimos por una hora todos los dias.
-We run for an hour everyday.

-because of or due to something
Gracias por el regalo.
-Thank you for the gift.

-in exchange for, as in buying something
El cajero quería me vender el collar por veinticinco dólares.
-The cashier wanted to sell me the necklace for twenty five dollars.

-through something or by means of something
Ella entró por la puerta.
-She entered through the door.

Use para to say
-to or towards a place
¿Voy bien para el parque?
-Am I going towards the park?

-to indicate a goal or purpose
Necesito un regalo para la fiesta.
-I need a gift for the party.

-to or for a person or thing
Comer comida con mucha grasa es malo para la salud.
-To eat food with a lot of fat is bad for the health.

In Spanish, you don't use a prepostion after the verbs pedir and buscar. The preposition is included in the verb.

Chelsea Ann:) said...

this week we began to learn about the second part of the chapter.
Vocab:
el tejido- textiles
la hamaca-hamock
los adornos- decorations
los articulos de cuero-
leather
las pinturas- paintings
la ceramica- ceramics
la cesta-basket
el mantel- tablecloth
el encaje- lace
las figuras talladas- carved figues
el collar- necklace
las joyas- jewlery
la cadena(de oro)- chain
materials:
el acero- stell
el barro-clay
la piedra- stone
el plastico- plastic
la plata- silver
el oro- gold
la madera- wood
el vidrio- glass
el cuero- hides
la paja- straw
la lana- wool
el algodon- cotton
la seda- silk
if your trying to say im looking for a gift for someone.
- estoy buscando un regalo para..
asking how much something is.
-cuanto valen..
asking to lower the price.
- me puede rebajar el precio de esa..
the first grammar section was about using para and por
por:
use to when talking about-
all over, by, through(out),
along or in a general area
for or during a peroid of time.
for in the sense of because of or due to something.
in excahnge for when exchanging or buying something.
through somehting or by means of something.
para:
to or towards a place.
to indicate a goal or purpose.
to or for something
examples:
la camisa es para Juan.
Pelar trabajo por tres horas.
Julia fue al mercado para buscar el color perfecto.
Tuvo que cambiar el sueter rojo por el azul.

jake bernat said...

This week in Spanish III, we learned different vocabulary and grammar concepts for buying items from a market.

Vocabulary:
el puesto del mercado:
el tejido - textiles
la hamaca - hammick
los adornos - decorations
los artículos de cuero - leather
las pinturas - paintings
la cerámica - ceramic
la cesta - basket
el mantel - tablecloth
el encaje - lace
las figuras talladas - carved figurines
el collar - necklace
la cadena (de oro) - chain (gold)
las joyas - jewelry

materials:
el acero - steel
el barro - clay
la piedra - stone
el plástico - plastic
la plata - silver
el oro - gold
la madera - wood
el vidrio - glass
el cuero - leather
la paja - straw
la lana - wool
el algodón - cotton

Estoy buscando un regalo para para mi madre.
-I'm looking for a gift for my mother.
Tenemos un gran surtido de regalos.
-We have a wide assortment of gifts.

¿Cuánto valen los collares?
-How much are the necklaces?
Le voy a dar un precio especial. Se los dejos en cincuenta mil pesos cada uno.
-I'm going to give you a special price. I'll let you have them for fifty thousand pesos each.

¿Me puede rebajar el precio de esa cadena de oro?
-Can you lower the price on that gold chain for me?
Bueno, se la regalo por cuarenta mil pesos, pero es mi última oferta.
-Okay, I'll give it to you for forty thousand pesos, but that's my last offer.

¿Cuál prefieres, esta máscara azul or la roja?
-Which one do you prefer, this blue mask or the red one?
Prefiero la azul.
-I prefer the blue one.

¿Cuáles te gustan más, estos collares largos o los cortos?
-Which do you like better, these long necklaces or the short ones?
Me gustan más los cortos.
-I like the short ones better.

We also learned how to distinguish between the uses of "por" and "para".

Use "por" to mean:
-All over, by, throughout, along, or in a general area.
-For or during a period of time.
-For in the sense of because or due to something.
-In exchange for when exchanging or buying something.
-Through something or by means of something.

Use "para" to mean:
-to or towards a place.
-For to indicate a goal or purpose.
-To or for a person or thing.